Лев Толстой — апостол мира

Объявление о поступлении в продажу антивоенной статьи Льва Толстого «Одумайтесь!» в английской газете The Echo — 26 сентября 1904 года.

Лев Толстой — апостол мира

Объявление о поступлении в продажу знаменитой антивоенной статьи Льва Толстого «Одумайтесь!», опубликованное в английской газете The Echo (London) 26 сентября 1904 года. К работе над статьей «Одумайтесь!» Толстой приступил сразу после начала русско-японской войны и завершил текст к 8 мая 1904 года. Издать этот текст в России было невозможно из-за цензурных ограничений, поэтому первая публикация благодаря усилиям Владимира Черткова состоялась в газете The Times 27 июня 1904 года, а чуть позже статья вышла в Англии и отдельным изданием — в издательстве «Свободное слово». Статья вызвала огромный интерес у всего читающего мира, получила большое количество откликов в прессе и была переведена на множество языков.

Газета Daily News в номере от 28 июня 1904 года, реагируя на публикацию в Times, назвала Толстого "апостолом мира", который напоминает человечеству главные слова: "Возлюби ближнего своего, как самого себя". В заметке Daily News, посвященной выходу статьи «Одумайтесь!», дается краткий пересказ основных идей Толстого и приводятся яркие цитаты из его текста. Кончается заметка словами Толстого о том, в какое чудовищное и безвыходное положение государство ставит народ, развязывая очередную бессмысленную и преступную войну: 

«Куда же денешься?» Вот точное выражение того душевного состояния, которое в официальном и газетном мире переводится словами: «За веру, царя и отечество». Те, которые, бросая голодные семьи, идут на страдания и смерть, говорят то, что чувствуют: «Куда же денешься?» Те же, которые сидят в безопасности в своих роскошных дворцах, говорят, что все русские готовы пожертвовать жизнью за обожаемого монарха, за славу и величие России».

Источник газетных вырезок: THE BRITISH LIBRARY BOARD