Письмо Гр. С. Н. Толстому от 1 апреля 1849 г.

Гр. С. Н. Толстому.1849 г. Апреля 1... 30. Петербург.

Serge, je suis très occupé ¹ de quoi? je t’écrirai plus tard. C’est pourquoi je ne t’écris que quelques mots; viens à Ясное et parle toi même avec les marchands. — Je remarque d’après les lettres par trop éloquentes d’André, qu’il y a du louche dans toute l’affaire. Pour te mettre au fait je te dirai seulement: Капылов donne 250 r. ² et m’a donné de l’argent d’avance, les autres marchands en donnaient 310 et encore plus d’argent d’avance; donc puisque c’est plus avantageux, on peut prendre ceux-la et payer Капылов. Je lui ai écrit il est vrai, que je lui céd[ais] pour 275 mais puisqu’on en donne plus il faut qu’il fasse la même chose ou bien qu’il se retire. Au reste si tu trouves qu’il vaut mieux rendre à Капылов même pour 270, fais-le. — Je tiens seulement à ce que cela finisse et sans ce fripon d’André. ³ —

Виноват о Щербачовке ⁴ ничего не узнал. Оболенский ⁵ товорил, что скоро кончится, но я подробно не распросил. Митинька ⁶ написал ему еще письмо и он хотел нынче ко мне заехать за объяснением. Прощай, поцелуй ручку у т. Т. А. ⁷ — Очень занят. Каковы борзые, к[оторые] я тебе прислал. Прелесть! Хоть бы ты учтивость соблюл, поблагодарил.. ⁸

1. 1. Занят Толстой был приготовлением к экзаменам.
2. 2. Зачеркнуто: arg
3. 3. Сережа, я очень занят, чем? я тебе напишу после. Поэтому я тебе пишу всего несколько слов. Поезжай в Ясное и поговори сам с купцами. По письмам Андрея, слишком красноречивым, я замечаю, что дело нечисто. Чтоб ты был в курсе дела, я скажу только, что Копылов дает 250 р., и дал мне денег авансом, другие купцы дают 310 и еще больше аванса. Следовательно, так как это выгоднее, можно взять у этих и заплатить Капылову. Я ему написал, правда, что я уступаю ему за 275, но раз дают больше, надо чтобы и он сделал то же или бы убирался. Впрочем, если ты находишь, что лучше отдать Капылову даже за 270, то сделай так. Я только стою за то, чтобы поскорее всё это кончилось и без участия этого жулика Андрея.
4. 4. Щербачевка — имение Курской губ. Суджанского уезда, доставшееся по разделу детей Толстых в 1847 г. гр. Дмитрию Николаевичу Толстому. При разделе в Щербачевке были 331 душа, 1000 десятин земли, лесные дачи и мукомольная мельница.
5. 5. Кн. Дм. Алдр. Оболенский. О нем см. прим. 7 к п. № 12.
6. 6. Гр. Дм. Ник. Толстой. О нем см. прим. 5 к п. № 84.
7. 7. Татьяна Александровна Ергольская.
8. 8. Фраза со слов «хоть бы» приписана сбоку страницы.