Письмо Кн. Л. Д. Урусову от 5 апреля 1885 г.

Кн. Л. Д. Урусову.1885 г. Апреля 5? Москва.

Посылаю вам, дорогой князь, ту черновую историю о братьях, ¹ к[оторую] вы хотели иметь. Поправленная у Черткова и та, кажется, лучше. Посылаю вам еще несколько азбук и новых изданий по 1 р. 25 к. сотня. Картинки две прошли цензуру но еще не вышли. Меня очень радует то, что дело ² это идет. Не дело радует меня, п[отому] ч[то] все внешния дела ничто, а то что Черткову есть занятие хорошее. — Я приехал сюда уже с неделю ³ и почти ничего не сдѣлалъ, такъ много отнимаютъ времени отношенія съ людьми часто пустыя и ненужныя. Впрочемъ, чѣмъ больше я живу тѣмъ больше не только убѣждаюсь, но чувствую, что важны не дѣла, а употребленіе времени, т. е. жизни — если не для себя даетъ Богъ употреблять хоть малую часть ея, то совершенно спокоенъ и увѣренъ, что съ пользой, хотя бы и не видалъ, и не могъ даже предвидѣть никакихъ результатовъ. Не правда ли? — Въ Русск[омъ] Бог[атствѣ] ⁴ напечатан отрывок статьи «Чтожъ н[амъ] д[ѣлатъ]?» с цензурными урезками. Нынче послал поправленное окончание отрывка в следующий номер. У нас дома все бы хорошо, если бы не болезнь Лёли. ⁵ У него лихорадка, похожая на тиф; но нынче после 2-х недель получше. — В Харькове меня таки встретили дамы и одна, Калмыкова, ⁶ проѣхала со мной до Орла. Ея жизнь Сократа вышла превосходная книжка, если она еще поправитъ ее. Чертковъ проѣхалъ ⁷ в деревню. Я выезжал к ним и отдал ему статейки. ⁸ Я ту, из Рабочего, ⁹ поправил. Он будет здесь 10-го Апреля. Жена очень засуечена всякими весенними делами и просит вас простить ее за то, что еще не пишет. Я думаю о вас каждый день не раз и всегда с любовью. Как кашель? Как духовная жизнь? Интересы какие? Хорошо у вас, только одиноко вам.

1. 1. Черновые рассказа Толстого «Два брата и золото». При письме кн. Л. Д. Урусову сохранилось лишь окончание этого рассказа, повидимому, составляющее особую редакцию, отличную от окончательного текста.
2. 2. Речь идет об издании книг и картин для народа «Посредником», в котором в то время Толстой принимал самое горячее участие. Об этом см. в прим. к письмам Толстого к В. Г. Черткову, т. 85.
3. 3. Письмо это писано из Москвы, по возвращении Толстого из Крыма от кн. Л. Д. Урусова.
4. 4. «Русское богатство» — литературно-художественный и научно-философский журнал, издававшийся в то время (1883—1891 гг.) Л. Е. Оболенским под его же редакцией. Желая включить Толстого в число своих сотрудников, Л. Е. Оболенский обратился к нему за разрешением напечатать в своем журнале некоторые отрывки из его статьи «Так что же нам делать?» Таким образом за 1885 г. в «Русском богатстве» появился ряд очерков Толстого: в №№ 3—4 «Жизнь в городе», — в №№ 9—10 «Из воспоминаний о переписи», и в № 12 «Деревня и город». В данном письме Толстой имеет в виду первый очерк — «Жизнь в городе».
5. 5. Лев Львович Толстой.
6. 6. Александра Михайловна Калмыкова.
7. 7. В. Г. Чертков в начале апреля 1885 г. ездил в имение своей матери (слобода Лизиновка, Острогожского у. Воронежской губ.). В Москве Толстой встретил его на вокзале.
8. 8. Две статейки — вероятно «Два брата и золото» и «Где любовь, там и бог», которыми в то время был занят Толстой.
9. 9. Журнал «Русский рабочий», ежемесячник евангелического направления, основанный Марьей Григорьевной Пейкер. Выходил в Петербурге в 1875—1880 гг. под ее редакцией, а с 1882 г. до октября 1886 г. под редакцией ее дочери А. И. Пейкер. В. Г. Чертков послал Толстому номер этого журнала, в котором был напечатан рассказ «Дядя Мартын» (перевод с французского: R. Saillens, «Le Père Martin». Об этом см. в тт. 64 и 72). Толстой не только «поправлял» этот рассказ, но значительно переделал его и, озаглавив: «Где любовь, там и бог», вскоре отдал для печати в «Посредник», — серию изданий для народа (см. А. Е. Грузинский, «Источники рассказа Л. Н. Толстого «Где любовь, там и бог» — «Голос минувшего» 1913, 3).