Письма · т. 68, № 56
Письмо Неизвестной от 23 марта 1895 г.
Письмо написано по-французски — перевод в примечаниях ниже.
Неизвестной. Черновое.1895 г. Марта 23? М.
Chère Madame!
Il est de ces questions, sur lesquelles il est presque impossible d’émettre une opinion quelconque précisément à cause de leur flagrante immoralité. Celle qui v[ou]s occupe est de ce nombre.
Милостивая государыня!
Источник: Полн. собр. соч., т. 68, № 56, с. 53
Перевод и примечания
Есть такие вопросы, на которые почти невозможно высказать какое-либо суждение, именно вследствие их явной безнравственности. К их числу принадлежит и тот, который занимает вас.
Датируется на основании того, что публикуемый черновой набросок письма написан на оборотной стороне письма к В. Г. Черткову от 23? марта 1895 г.