Письмо С. Н. Толстому с 1 мая 1874 г. по 31 мая 1874 г.

С. Н. Толстому.1874 г. Мая конец. Я. П.

Давно ничего не знаем о тебе и твоих. Напиши при случае, что у вас новенького. У нас нового только, что полон дом постоянных и временных гостей; но для вас всегда место будет, если бы ты вздумал приехать и с Верочкой и с гувернанткой.

Еще плохое то, что тетинька совсем плоха. Ничего не ест, и мы ждем каждую минуту конца.

У сестры Машеньки вошла иголка в cuisse, ¹ и она очень страдает, не может ходить и живет в Гиере. Quatrelles ² очень смешон. Посылаю ее расписку к мельнику.

Л. Т.

1. 1. бедро,
2. 2. Quatrelles — псевдоним французского писателя-романиста Эрнеста Лепина (Ernest L’Epine, 1826—1893).