Письма · т. 87, № 336
Письмо В. Г. Черткову от 3 мая 1893 г.
1893 г. Мая 3. Москва.
Дорогой друг Владимир Григорьевич,
Письмо это привезет вам Иван Михайлович Трегубов. 1 Вы верно слышали про него. Его почти выгнали из Московск[ой] духов[ной] академии, и мне пришла мысль, после последней телеграмы вашей Горбунову, предложить ему ехать к вам и помочь вам. 2 Так случилось, что никому не удалось поехать: мы 3 с Евг[ением] Ив[ановичем] заняты окончанием, кот[орое] теперь наступило. Я завтра еду в Ясную и оставляю рукопись на попечение Ев[гения] Ивановича]. 4 Горбунову нельзя б[ыло]. Лева болен. Но вы не упрекайте нас, милый друг. Мы больше, чем любим дело Посредника, мы все очень любим вас. Ну вот я и вздумал просить Трегубова. Он отлично владеет языком, очень трудолюбив, склонен к кабинетной работе и очень сверх того, что хороший, искренний челов[ек], еще и приятный должен быть сожитель.
5 Что Аполлов? Как его здоровье? Напишите подробно. 5 Он всем нам близкий и дорогой человек.
7 Что Галя?
Так вот. Дай Бог, чтобы вы отдохнули, с новой энергией взялись за опять ставшее мне более близким дело Посредника и уяснили себе то, что хотите.
Прощайте, привет вашим, Аполлову и дорогому Матв[ею] Ник[олаевичу].
Л. Толстой.
- 1. И. И. Горбунов-Посадов, затрудняясь поехать к Черткову, с своей стороны рекомендовал И. М. Трегубова, как своего заместителя, который будет очень полезен Черткову в качестве его помощника в редакционнолитературной работе по издательству «Посредник». Письма И. И. Горбунова к В. Г. Черткову от 30 апреля и 3 мая 1893 г. хранятся в АЧ.
- 2. Слово мы на писано по слову я.
- 3. В день отъезда в Ясную поляну Толстой решил взять с собой рукопись «Царство Божие внутри вас» и закончил работу над ней 13 мая. В этот день он отослал ее Е. И. Попову с просьбой переписать вновь написанное и послать рукопись за границу переводчикам. См. письмо Толстого к Е. И. Попову от 13 мая 1893 г., т. 66.
- 4. Абзац редактора.
- 5. Абзац редактора.
Источник: Полн. собр. соч., т. 87, № 336, с. 194–195
Примечания
Полностью публикуется впервые. Отрывки напечатаны в ТЕ 1913, стр. 102. На подлиннике надпись рукой Черткова черным карандашом: «М. 9 мая 93 № 330». Число «330» переделано на 331. Дата определяется словами: «завтра еду в Ясную». — Толстой выехал в Ясную поляну 4 мая и, следовательно, письмо надлежит датировать 3 мая. Дата Черткова в данном случае является датой получения, так как И. М. Трегубов, с которым было отправлено это письмо, приехал к Черткову 9 мая.
1 Иван Михайлович Трегубов (1858—1931), сын священника. Окончил Полтавскую духовную семинарию в 1882 году, в 1884—1890 гг. состоял воспитателем в полтавском духовном училище, с 1891 по 1893 г. состоял студентом Московской духовной академии, которую покинул вследствие своего разрыва с церковью. В 1891 г. лично познакомился с Толстым. В 1893 г. начал работать в «Посреднике», поселившись у Черткова в Ржевске, затем стал помогать Черткову в собирании материалов о сектантах и их преследованиях со стороны правительства и церкви. Вместе с Чертковым и Бирюковым подписал в 1896 г. воззвание о помощи преследуемым духоборцам, озаглавленное «Помогите», за что был выслан в 1897 г. в Курляндскую губернию, где оставался до 1901 года, когда получил разрешение выехать зa границу. Вернувшись в Россию в 1905 г., установил тесные связи с различными сектантами. Написал ряд статей о русском сектантстве. Умер в Казакстане 22 июля 1931 г. Об И. М. Трегубове см. письма 1891 г., т. 66.