Письма · т. 74, № 75
Письмо В. Р. Дашкевич от 19 марта 1903 г.
В. Р. Дашкевич.1903 г. Марта 19. Я. П.
Я поставил себе за правило предоставлять всем право как переводов, так и переделок всех моих сочинений, и потому ничего не имею против вашей переделки «Анны Карениной».
Лев Толстой.
1903. 20 марта.
Источник: Полн. собр. соч., т. 74, № 75, с. 70
Примечания
Печатается по копировальной книге № 4, л. 270. Написано рукой переписчика, подпись и дата собственноручные. Основание датировки см. в прим. к письму № 73.
Ответ на письмо Веры Романовны Дашкевич (г. Нарва) от 9 марта 1903 г. с просьбой разрешить переделку для сцены «Анны Карениной».
В ответном письме от 31 мая, принося благодарность за разрешение, Дашкевич просила позволения прислать Толстому рукопись ее инсценировки романа. На конверте пометка Толстого: «Ответить, что не имею времени».