Заметки об английских учебных книгах для школ

НЕОПУБЛИКОВАННОЕ, НЕОТДЕЛАННОЕ И НЕОКОНЧЕННОЕ.

5 Марта 1860.

[ЗАМЕТКИ ОБ АНГЛИЙСКИХ УЧЕБНЫХ КНИГАХ ДЛЯ ШКОЛ.]

* Abbot's first reader. —

Протестантски нравственная книга с катехизическими вопросами, делающими необходимым заучиванье.

* Abbot's second reader. —

Никуда не годится. Дидактизм во всей силе. Абстрактное правило ставится прежде конкретов жизни. —

Ноте and common Things.

Сжатые изречения о добродетели и о естественных предметах, без portée. Описание мануфактурных производств недурно но сухо от краткости.

Poetry and prose. Бессмысленный сборник с целью учения декламации. —

4 Daily lesson books. Раздѣлен[ы] по дням, с текстами библии и отрывочными сведениями о всем, и еще с вопросами и анализом. Три цели, ни одна не достигается кроме скуки для ребенка. Все эти книги ненужны. Каждый умный учитель сделает тоже свое и живое.

3. First, sequel and second book of reading lessons by the Christian brothers. — Метода ученья азбуки и складам с протестантским направлением и с началами граматики и сведениями. Притом картинки.

Moral lessons. Тупоумная религиозность.

Principles of elocution , образец бессмыслия: как произносить, охать, вздыхать и молчать.

Christian kno [ w ] ledge.

* R eading books for adults. Превосходная книга. Никто на меня не работает. Остальныя книги Christian kno[w]ledge плохия краткия истории без интереса и связи.

Collection of instruction extracts. Собрание из конверсаціонслексикон[овъ] есть хорошия, но нет связи, не наука, ни забава.

Leiton instructive and juvenile reader. Плоше первых Abbots в том же роде. —

Amques’s reading lessons. Энсиклопедия, короткая и непопулярная.

Select extracts from Blackstons. Хорошая книга для образов детей о законодательстве отечества.

Басни Эзопа.

Nelsons Series. Тоже что Abbot’s с особенностями приемов для языка.

Cullock’s reading books. Дрянь дамская.

Reading lesson books. Все все тоже. Соединяющия все сведения, коротко, неясно и без системы.

* Circle of kno [ w ] ledge — порядочно.

* Hints of arithmetic lady : ladi Verney — умно.

* Grant Arithmetic.

* Cassell’s Arithm[etic] for the Youn[g]s. Abams.

Chambers Arithmetic — дрянь.

Lang’s. Heigher Arithm[etic] — хорошая.

* System of mental arithmetics.

* Instruction of training arithmetic.

* The child's Arithmetics — прекрасная книжонка. Morgan's Element of arithmetic. Педантическая книга.

? Book-keeping. Несмотрѣ[лъ,]потому чтомнѣне кажется наукой.

Nesbit's mensuration. Отличная практическая книга.

* Algebra Tates. В Алгебре Тата заметно стремление популяризирования.

Practical mathematics , не знаю, но кажется Давидсона хорошая математическая книжка. —

Писанье.

Method of writing. Надо взять.

Пенье и Музыка.

География.

System Sistem on general geograph [ y ] geographie Balbi und Malte Brun. Скверная сухая компиляция.

Curiosities Curiositys of phisical Geograph [ y ]

* History of mankind — подходящия книги.

* Popular Geology geologie Lardner

* Elements of Zoology Zoologie and Totems totams Shaedler and Chedlock

* Dexter’s Mineral, animal and vegetable substances. — Отличная книга, отвечающая на всякие вопросы детей.

* The observing eye. О микроскопе, почти популярно.

* Swainsons habits and instincts of animais.

* Natural history for beginners Orwen's.

* Hooker’s child book of nature — отличная книга.

* Familiar history of birds, Stamby маленькая книжка для мал[ьчиковъ].

Populareconomic botany, все чужия растения, но нужны[я] всем.

* Chemistry of common life Jonston.

* Cathechism of agricultural chemistry and geology. —

* Griffith забавы химическия.

Trimmer for farmer[s] and landowners.

[ На обороте листа, сложенного пополам :]

Educational Guardian.

Pupil teacher.

School and teacher .

Englich journal of education.

National societies., societys

The educational record.