14 октября 1856 года

Встал рано. Порфирий с наслаждением ругал мне часа 2 Ник[олая] Н[иколаевича] Тург[енева]. И Т[ургеневъ] кругом виноват. Никакая художническая струя не увольняет от участья в общест[венной] жизни. Что́ лучше, увидав зарезанного, с отвращением отойти от него, или дать ему хоть неловкое пособие. Ничего не делал целый день, получил вчера письмо от И[вана] Т[ургенева], которое мне не понравилось. Вечером приехал Вал[ерьянъ]. Мне не хочется ехать в Москву. Читал Пиквикской клуб, а дорогой Molier’a.