Письма · ответное
Письмо Н. Н. Страхова Толстому, 15 марта 1894
15-го марта 1894. г. Петербург.
Сейчас был у меня Гальперин-Каминский [Илья Данилович, переводчик некоторых произведений Толстого и других русских писателей на французский язык. См. Полемику о письмах Л. Н. Толстого к гр. А. А. Толстой с г. Гальпериным-Камписким в "Толстовском Ежегоднике 1912 г.", М. 1912, стр. 275–295. Здесь приведено письмо г. Гальперина, в котором он заявляет, что на его просьбу, Страхов, не дожидаясь разрешения Толстого, "без возражения передал ему письма Толстого и позволил ему сделать копии с них* (стр. 278), но он успел переписать лишь часть писем (стр. 279); тут же он приводит письмо Толстого от 16–23-го марта 1894 г., в котором Толстой высказывает сомнение в том, что Страхов разрешит печатать письма (стр. 280). См. следующее письмо.] и мне понравился, но не очень. Он просит Ваших писем, безценный Лев Николаевич, и мне стало страшно за это мое сокровище. Почему он не привез от Вас записочки в две-три строки? Тогда бы я безпрекословно отдал ему по Вашему разрешению. А теперь я в раздумьи, и, чтобы выгадать время, сказал, что напишу Вам. Усердно прошу Вас, успокойте меня, черкните мне две строчки: отдавать или нет? [Узнав, что Гальперин-Каминский обращался к графин А. А. Толстой с просьбою дать ему письма к ней Толстого, последний высказывал надежду, что графиня ему в том отказала (Толстовский Музей, т. I, стр. 374).]
Как много у меня набралось писать Вам! Целый месяц думаю: вот это нужно написать Льву Николаевичу и вот это, и это... завтра же примусь писать.
Дай Вам Бог здоровья! Сам я здоров, насколько могу быть здоровым.
Ваш неизменный Н. Страхов.
1894. 15 марта Спб.
P. S. Прошу потому, что я туп на людей, а Вы проницательны.
Источник: Переписка Л. Н. Толстого с Н. Н. Страховым. 1870–1894. С предисловием и примечаниями Б. Л. Модзалевского. СПб.: Изд. Общества Толстовского музея, 1914 (электронная публикация — az.lib.ru)