Письмо П. И. Бартеневу от 1 ноября 1867 г.

П. И. Бартеневу.1867 г. Ноября 1. Я. П.

Посылаю коректуры. Рукопись третьего тома готова, наконец. ¹ Я говорю, наконец, потому что конец 3-го тома было самое трудное место и узел всего романа. ² Кроме того, я на днях только поднимаюсь после грудного воспаления и теперь еще болен. Я рукопись посылаю завтра с Дьяковым. Я для отсылки ждал его. Четвертый том в начале ноября доставлю вам, ³ 4-й том не может задержать.

Я думаю продавать 3 тома с подпиской на печатающийся 4-й. ⁴ Как вы думаете?

В последних коректурах, которые я вам прислал, в том месте, где Н[иколай] Ростов приезжает из армии, сказано, что на предпоследней станции он избил ямщика, а на последней дал 3 р[убля] на водку. ⁵ Это вымарайте.

Л. Толстой.

1 Nоября.

1. Начало работы над третьим томом относится к концу 1866 г. В январе 1867 г. Толстой считал его уже вчерне законченным (см. письмо к М. С. Башилову от 8 января, № 195). В типографию первая часть рукописи этого тома была послана в начале сентября (см. письма к П. И. Бартеневу, №№ 223 и 228), последняя — 2 ноября 1867 г. Правка корректуры закончилась 28 ноября (см. письмо № 238), но изменения и дополнения вносились еще и в начале декабря (см. письмо № 244). Вышел в свет третий том одновременно с первыми двумя в середине декабря. См. прим. 2 к письму № 236. В окончательной редакции в первом издании третий том составлял около 18 типографских листов.
2. «Конец третьего тома» — увлечение Наташи Ростовой Анатолем Курагиным.
3. Сдача рукописи четвертого тома в набор началась во второй половине ноября 1867 г. См. письмо № 237.
4. См. прим. 2 к письму № 236.
5. По окончательной редакции: «Да ну же, пошел, три целковых на водку, пошел! — закричал Ростов, когда уже сани были за три дома от подъезда» — т. II, ч. I, гл. I, стр. 2 первого издания и т. II (10), ч. I, гл. I, стр. 4 настоящего издания.

Примечания