30 августа 1853 года

Овса 20 к., сена 15 к., водки 30, арбуз 3 1 / 2, хозяйке 15, свечку 3 1 / 2 за дыню 2, Захару 1 — итого 1.89 — остат[окъ] 8—41. От В[алерьяна] получил 24—80, итого 33—21 к. Занимался целый день. Но все не остается время для романа. По субботам буду поправлять писанное в неделю. Н[иколинька] едет завтра, а я все не знаю своей судьбы.—