7 января 1853 года

Утро безалаберное, вечером пришел Кноринг пьяный с Гескетом и принес портер, я напился, очутились как-то Тенгинские офицеры и б[[....]]. Я напился. Яновичь был пьян и стал ломать мне палец и сказал, что я глуплю. Физическая боль и вино сделали то, что я взбесился, назвал его дураком и мальчишкой. Он с слезами в голосе и с детской стал говорить мне грубые слова. Я сказал, что не хочу браниться как солдаты, и что это так кончиться не должно.