8 января 1854 года

Утром Р [оман] Р [усскаго] П [омещика]. Писанье не шло как-то. — Нужно следовать пр[авилу] исключать, не прибавляя. Обедали рано. Гулять. Гулял после обеда. —

Вечером писать 3 [аписки] Ф [ейерверкера]. Писал довольно много, но принялся поздно, от холоду. Часа 2 в сумерках лежал на печке. Быть одному. Никто и не приходил. Страшный холод 2-й день много мешает мне.

Нужно писать на черно, не обдумывая места и правильности выражения мыслей. Второй раз переписывать, исключая все лишнее и давая настоящее место каждой мысли. Третий раз переписывать, обрабатывая правильность выражения.

Избегай осуждения и пересказов.

Солдаты носят суконные нагрудники.

Избегай каждого движения или выражения, могущего оскорбить другого. —

Отступления: 1) Встал поздно. 2) Беспорядочно писал Р[оманъ] Р[усскаго] П[омѣщика]. 3) Беспорядок в жизни — валялся на печи. 4) Оскорбил Епишку. 5) Солгал об Любаше. 6) Противоречил Громану.

Получил от Ал [ексеева] 20. За водку 40, Епишке за кварт[иру] 20, масла 9, молоко. Итого издержал 72. Остаток 19—20. Долгу 103—7. —

Происшествия и занятия. 3 Правила. Зам [ечания] к военн [ым] рассказам. 6 Отступлений. Счеты.

С 1 по 9 пересмотрел и выписал.